본문 바로가기

영어공부

인체로 배우는 영어: funny bone 유머를 이해하는 마음


척골뼈는 웃기는뼈
 팔꿈치에 충격이 가해지면 전기가 흐르는 듯한 찌르르하는 느낌이 된다.
양팔꿈치 외측상과(엄지쪽)의 뒷부분으로 신경이 지나 가는데  그 신경이 자극을받아 일어나는
현상으로 다른 신경들은 근육에싸여 외부의 자극을 거의 받지 않지만 특이하게 척골신경은
피부쪽으로 노출되어 지나간다. 이 신경이 자극을 받으면 짜릿한 느낌과 더불어
웃음이 나오려 하기에 영어로는 funny bone이라고 한다.
It tickled my funny bone.은 굉장히 웃겼어요의 의미로 웃기는 뼈가 아니라
유머를 이해한다의 의미로 사용된다.
 
- What tickles our funny bones?
   무엇이 유머감각을 느끼게 할까?

- All I had was some funny bones how does that sound?
 내 유머 감각어때?

 


'영어공부' 카테고리의 다른 글

work & Job의 비교   (0) 2015.11.11
5형식   (0) 2015.05.11
4형식 문장: 수여동사  (0) 2015.05.09
가이 Guy의 유래   (0) 2014.12.21
Love means never having to say you are sorry- 러브스토리   (0) 2014.10.19