'목이 미어지다' 영어 표현은?

 눈물이 나게 하는 이야기나 영화, 노래는 'tearjerker' 이라고 해요

눈물은 안나지만 '목이 미어지다'라고 하고 싶으면

'Get all choked up'이라고 해요

 

(아엠 샘)을 보면서 목이 메었어는 :

I got all choked up watching I'm sam.